Оперативница Катя Миронова получила долгожданное звание капитана. В тот же день капитанские погоны надел и следователь Константин Романов. Но для него это стало не радостью, а унизительным последствием конфликта с начальством. Его понизили в должности, оставив прежнее звание. Для Кати же это был заслуженный карьерный взлёт.